中国文学国际影响力持续攀升!中国作家雪漠的英文版作品《野狐岭》(Wild Fox Ridge)近日荣膺“2025年国际图书奖”(International Book Awards,IBA),从全球数千部参赛作品中脱颖而出,成功斩获“小说—历史类”奖项桂冠。这是继今年2月该书荣获“2025国际影响力图书奖”并多次荣登亚马逊畅销书排行榜首位后,收获的又一重要国际荣誉。
《野狐岭》(Wild Fox Ridge)荣膺“2025年国际图书奖”(IBA)
该奖项由全美“图书节”(BookFest)组委会颁发,旨在表彰2020年至2025年间出版的杰出书籍,是北美主流出版与自出版领域最具影响力的奖项之一。本届比赛吸引了全球各地作家和出版商提交的数千份作品参评,竞争异常激烈。奖项评选由全球众多知名出版社共同参与,包括哈珀柯林斯出版社、企鹅兰登书屋、威利出版社、哈蒂特出版社、罗曼·利特尔菲尔德出版社、维普夫与斯托克出版社、罗特利出版社、海德屋出版社、HCI出版社、米诺陶出版社、内尔传统出版社、绿叶图书集团、她写出版社、艾迪普斯出版社、科根佩奇出版社、约翰斯·霍普金斯大学出版社、剑桥大学出版社、牛津大学出版社以及维多利亚州国家插图馆等,同时还有数百家国内外独立出版社积极参与评审。
雪漠的《野狐岭》由著名翻译家葛浩文(Howard Goldblatt)与林丽君(Sylvia Li-chun Lin)联袂翻译,美国如学国际传媒(Ruxue International Media)出版。该书标志着雪漠创作风格的重要转变,从早期的现实主义(如《大漠三部曲》)转向历史神秘叙事。小说以独特的“招魂”方式,探寻百年前中国西部两支驼队的失踪之谜,通过28次幽灵自述,生动再现了骆驼客的传奇冒险,被评论界誉为“重构西部神话”的力作。
“2025年国际图书奖”获奖作品
此次获奖不仅是对雪漠个人文学创作成就的高度认可,也彰显了其创作转型的成功,更是中国文学持续扩大全球影响力的又一力证。作家雪漠此前已应“国际影响力图书奖”组委会邀请,出席了在亚利桑那州凤凰城举办的颁奖盛典。
“图书节”总裁兼首席执行官杰弗里·基恩(Jeffrey Keen)表示,获奖作品均经过了评审团的严格评审与层层筛选。今年的获奖者及入围者将加入一个享有盛誉的团体,与乔治·桑德斯(George Saunders)、瓦内萨·威廉姆斯(Vanessa Williams)等众多著名作家和公众人物并肩。
据悉,“图书节”组委会将于下周启动针对《野狐岭》的专项推广活动,旨在向更广泛的读者群体展示其价值,预计覆盖范围将远超现有的13.2万粉丝群体。
全美“图书节”(BookFest)组委会恭贺信
《野狐岭》英文版已在全球亚马逊平台上架:
